Trabajo presentado y aceptado en el VIº Simposio de Contabilidad y Auditoría del Extremo Sur. Facultad de Ciencias Económicas, U.N.P.S.J.B. Delegación Ushuaia. Tierra del Fuego, Argentina. Mayo de 2012.

RESUMEN
En el trabajo se entiende que históricamente los informes contables se centran en el patrimonio de las organizaciones económicas y sus modificaciones con un enfoque económico-financiero. Dichas modificaciones financieras pueden generarse en las actividades económicas del ente, en las de otros entes y/o por su relación con el contexto social, así como por fenómenos naturales, predecibles o no, y producir consecuencias directas o indirectas, intencionales o no intencionales.
En la actualidad, ante el reconocimiento de que dicho enfoque es insuficiente para analizar el patrimonio y los impactos (positivos y negativos, internos o externos) generados y recibidos, las organizaciones a través de informes socio-ambientales permiten elaborar representaciones más abarcadoras de la realidad socio-ambiental, a un momento y lugar determinados, y cuantificados en distintas unidades de medida, además de la monetaria. Cada vez son más las organizaciones que divulgan informes socio-ambientales en la Web y utilizan en el proceso contable las Tecnologías de Información y Comunicación (TICs). Así, existen distintos "programas contables" que permiten sistematizar los datos pertinentes, se publican informes contables en la Web y los auditores y/o evaluadores utilizan "paquetes de auditoría" y procedimientos adecuados.
La adaptación del SIC permitiría sistematizar datos sobre impactos socio-ambientales recibidos y generados (en la naturaleza y en la población), tanto en sus ámbitos internos como externos. Para lograrlo, es posible entender a los hechos como hechos sociales y distinguir los perfeccionados de los que poseen distintas probabilidades de perfeccionarse en el futuro. Ello implica considerar el riesgo inherente de la variación patrimonial por la perfección de los mismos en el todo social, el que incluye el ambiental.
Para desarrollar una propuesta que contribuya a perfeccionar la emisión de información contable socio-ambiental homogénea y auditable o evaluable, constituye el objetivo general: contribuir desde la disciplina contable para que las organizaciones puedan procesar contablemente ciertos riesgos inherentes que son causados por o son causas de externalidades socio ambientales relevantes y solucionar problemáticas que inciden en su sustentabilidad. Son objetivos específicos: contribuir a precisar el significado y las características de las externalidades como una causa de variaciones en el patrimonio socio-ambiental de las organizaciones y de relaciones con externalidades económico-financieras; y ante el avance de las TICs, iniciar un análisis sobre las externalidades que emergen de su utilización en el proceso contable.
A efectos de cumplir con los objetivos específicos, se inicia una investigación teórica, principalmente descriptiva, sobre el significado de externalidades. Se utiliza la Web, se realizan búsquedas y se seleccionan conceptos y definiciones de externalidades entendidos como relevantes. Como artificio metodológico se diferencian las entendidas externalidades sociales, las ambientales, las económicas y las producidas por las TICs. Se las analiza críticamente considerando el enfoque contable socio-ambiental. Se utiliza la técnica de análisis de contenido, y se infieren entre otras conclusiones que:
- Los conocimientos contables desde la especialidad socio-ambiental permitirían internalizar socio-ambientalmente las externalidades y diferenciar las perfeccionadas de las devengadas y a perfeccionarse en un futuro según sus grados de probabilidad, y en diferentes unidades de medida. Ello contribuiría a conocer el capital socio-ambiental y detectar ciertos riesgos (cuando es una probabilidad medible) así como a distinguir resultados y precisar los efectos que producen en un entendido patrimonio socio-ambiental los costos de los gastos y las pérdidas, entre otras causas de variaciones patrimoniales.
- Con respecto de las TICs, su utilización en el proceso contable contribuye a aumentar el conocimiento tácito y la dotación de conocimiento observable (que permita el desarrollo de nuevas capacidades a los agentes económicos) propiciando una concientización para disminuir las externalidades socio-ambientales negativas y propender a un equilibrio social-ambiental-financiero.

PALABRAS CLAVE
Disciplina contable - Especialidad socio-ambiental - Proceso contable - Externalidades.